完成！トラベル・ジャーナル～その4 奥入瀬渓流、家族旅行～

日本で働いていた頃には不可能だった長い有給休暇をとって、久しぶりの日本帰国を満喫。

この時ばかりは・・・と親孝行を兼ね、帰国するたびに企画している家族旅行ですが、昨年は奥入瀬渓流に出かけました。

今回宿泊したのは星野リゾートの一つ奥入瀬渓流ホテル。

ホテルでいただいたパンフレットの写真や資料もジャーナルに使いました！

チェックインまで少し時間があったので、ラウンジでコーヒー・タイム。あの！岡本太郎先生作の個性的な暖炉のあるラウンジでくつろぎながら、りんごのスウィーツをいただきました。美味！

ちょっと紅葉には早かったけど、ラウンジの大きな窓やお部屋、お風呂からもきれいな景色が眺められ、癒されます。

温泉はサイコーでした。ホテル内の展望風呂はもちろん、露天風呂の八重九重の湯はお奨めです。混浴ですが、男性はショートパンツ、女性は上下のセパレーツ型の浴衣を着て入れる事を知り、家族みんなでライトアップされた"九重の滝”を眺めながらの夜の露天風呂を楽しみました。（気になる方は女性専用タイムもあります）

お食事にも大満足。特別な食事プランもありましたが、私達が選んだ基本のビュッフェプランでもう充分。ビュッフェという響きから想像していた食事を遥かに超えてくれていました。ここ青森の地元食材も取り入れられ、見て楽しく、食べて美味しい夕食を堪能。

朝食もしかり。
このお茶碗の山は私ではありません・・・・。念のため。

ホテルが奥入瀬渓流沿いにあるので、朝食前にお散歩。木々の緑と渓流のせせらぎの中を歩きながら、徐々に目覚めていく脳と私の食欲・・・。なんという贅沢っ。

晴れ男＆晴れ女の私たちには珍しく、渓流散策では雨に降られてしまいましたが・・・

のんびり渓流散策ができなかったことを理由に、もう一度訪れよう・・・と心に誓った奥入瀬渓流への旅でした。


にほんブログ村

アンティークモール イン ロジャーズ

セールのお知らせがあったのに都合があって出かけられなかったツインシティ郊外の町、ロジャーズのアンティークモール。１軒だけ離れていたモールが他の２軒と同じエリアに移転になり、アンティーク巡りが便利になっていました。

久しぶりのロジャーズでのアンティーク・ショッピング！おまけにミネソタのフリーマーケット・シーズンが終わってしまってからは、大好きなアンティーク達に出会える機会がなかったのでワクワク・・・。

我が家に連れて帰ることはできなくても、私好みのアンティーク達に出会えるだけで幸せな気分。

なかなかハンサムな時計達

今回は私達好みのラスティックな家具にもお目にかかれ、Toshiさんは将来のプロジェクトの参考になるっ！と入念にリサーチ。

こんな大きなカウンターは我が家には大きすぎ。サイズを縮小したらシンプルで使い勝手がよさそう。

結局私のお小遣いで買ったのは、プロジェクトに使えそうなボタンにゲームカードなど、そして・・・

買った後でメイド・イン・ジャパンだったことに気がついた小さな万年カレンダー

こちらもメイド・イン・ジャパンの小さなツリー

格安でコレクションできた古いオイル挿し

クリスマスにはこんな感じに、ワイヤーを入れて、家中にオーナメントを飾ろう・・・とたくらんでいる私。

そして最後にサンタのライト。コードの接触が悪かったせいか、スリフトストアでもお目にかかれないような信じられないお値段だったので連れて帰ってきました。

Toshiさんが自宅にあったコードと取り替えてくれたおかげでこの通り。

夜に、ダイニングテーブルの上でたたずむ姿があまりに可愛いので、今から活躍していただいています。


にほんブログ村

完成！トラベル・ジャーナル～その3 お散歩～

日本に帰る度に来てしまうのが浅草。前回 (五年前) に来た時のお散歩と違うのはスカイツリーが見えたこと。浅草寺の五重塔とスカイツリーが一緒に収まるスポットを発見っ！

その後は浅草橋問屋街方面へ向かってお散歩を続行。バンダイ本社前でウルトラマン、仮面ライダー、ドラえもん、アンパンマンなどのキャラクター像に遭遇！Toshiさんは子供の頃の憧れだった仮面ライダーとウルトラマンに会えてうれしそう。

私が楽しんだのは問屋街でのショッピング。特にシモジマ浅草橋5号館では随分楽しませてもらいました。ここでは文具やラッピンググッズにステッカーなどなど・・・かわいい雑貨を仕入れました。

さて、実家に帰ってからは夫婦2人、ママチャリで町を探索。昔からのお菓子屋さんや、最近がんばっているローカルのお店やカフェを巡りました。

使いたい写真が多い時には、私の定番、4分割レイアウト。それぞれに番号をつけて説明を箇条書き。いただいたショップカードはライブラリーポケットに入れて次回のために大切に保存。

地元秋田の10月といえば、秋も深まり暖かい服装で出かけている人が殆んどだというのに、すっかりミネソタ人化しつつある私達夫婦は、半そで姿でママチャリを駆って街を疾走。変な2人・・・なんて思って見ている人がいなければいいのですが・・・。


にほんブログ村

雪が降る前に・・・

何とか実現できた裏庭で紅葉を楽しむ会。その数日後には雪が降り、その後の強風であっという間にほぼ全ての葉っぱが落ちてしまいました。

例年同様、お隣の黄色いメープルの葉っぱも我が家の裏庭へ・・・。

幸い雪は解けているので、落ち葉の片付けはこの週末しかないっ！・・・ということで、大きな山が３個出来上がり。取り合えず、山の一つを袋詰めにして、市の運営する廃棄場に向かいました。

”できれば、２往復はしたいね～”と話していた私達ですが、なんと廃棄場の入り口からは長い車の列が！
比較的穏やかだったこの週末に、町中のホーム・オーナー達が一斉に庭の落ち葉を片付けていたようです。

結局この日は一往復しかできず仕舞い。雪が降る前に、残った山を何とかしなくては・・・。


にほんブログ村

完成！トラベル・ジャーナル～その2 食～

いつものことながら、本当によく食べた日本での休暇でした。

太らない体質のToshiさんと一緒に食べていたのがまずかった・・・。この休暇を終えた時には、真剣なダイエットを余儀なくされる破目に。

日本に到着してまずは、義妹のすみちゃんと一緒にお好み焼きの道とん堀で乾杯っ。日本のビールはサイコー。

甘いもの大好きのToshiさんは、コンビニでアイスクリームとスウィーツの大人買い。

つけ麺も大好きなToshiさんはつけ麺哲、和蔵に青葉・・・と連日、行く先々で食べ歩きを決行。一緒にいる私も食べずにはいられません。

さらに、義妹のすみちゃんお勧めのリーズナブルで美味しい串焼き屋さんや、話題の俺のフレンチも体験。

フレンチもいいけど、せっかく5年ぶりの帰国なので、やっぱり本格的な和食がいただきたい・・・。そんな私の好みをよく理解し、毎回、美味しくて雰囲気のよいお店を見つけておいてくれる友人に感謝。

今回はとうふ屋うかい。綺麗なお庭、季節を感じさせてくれる店内のディスプレイ、あちらこちらにうかがえる和のテイストがステキでした。

私達はとうふ料理7品コースを頂きました。できたてのお豆腐の想像以上の甘さに感動っ。スクラップ・ブッカーの私にはショップ・カードやメニューも立派なお土産！しっかり利用させていただきました。

大好きなAfternoon Tea Tearoomも5年ぶり。何度か楽しみました。ニュースレターの中に私がいただいたスパイシーチキンとチェダーチーズの包み焼きグラタンの紹介があったのでジャーナルのページに利用。

日本滞在中、最後に食べたのが、空港に行く途中に寄った東京ソラマチのトーキョータイヤキだったのですが、閉店してしまったのですね。包み紙がかわいかったのに・・・。

次回の日本滞在時に食したい物のリストはものすごい数に上り、到底制覇できるはずもないのが非常に残念。

にほんブログ村

にほんブログ村

完成！トラベル・ジャーナル~その1~

昨年秋、5年ぶりに日本に帰った際のミニ・アルバムが、今更ではありますが、遂に完成しました。表紙、中のページは旅行前に製作していたにもかかわらず、ほぼ1年がかりになってしまいました。レイアウトにはあまり凝らず、写真と思い出だけを記録しているので、フォト・ジャーナルと言った方がいいかもしれません。

こちらがパンパンに膨らんだジャーナル。

この旅ではアメリカン航空を利用。最近はオンラインでチェック・インも済ますくとができ、空の旅も便利になったものです。空港での面倒な手続きが嫌いなToshiさんとは違って、空の旅が嫌いじゃない私はわくわく。

荷物のタグやステッカー、チケットさえも私にとっては大事なエンベリッシュメント。捨てられません。

5年ぶりの帰国で、いろいろと便利な物にも出会えました。ポケットWiFiや携帯レンタルなどなど・・・時代は変わりました。同僚を通して知った空港まで送迎してくれる乗り合いタクシーのSuper Shuttleも便利でした。次にも使える旅のTipは忘れずにジャーナルに残しています。

成田空港で見つけた、"Japan. Endless Discovery"のサイン。まさにその通り！日本人の私達でさえ、帰国するたびに新たな発見があります。

読み返すたびに楽しめるのがトラベル・ジャーナル！

つづく・・・。


にほんブログ村

裏庭で紅葉を楽しむ会

今か今かと待ち望んでいた我が家の裏庭のメープルの紅葉。例年より赤みが若干薄いものの、11月第1週目にしてようやく見ごろを迎えました。お天気を考えれば、前々から予定していた”焚き火をしながら紅葉を楽しむ会”の開催はこの日しかない・・・と、前日の告知にも係わらず、友人達も参加してくれました。

この日の午後は秋晴れに恵まれ、風もなく外でバドミントンまで楽しめました。

焚き火を囲みながら頂いたメニューは豚汁、おにぎり、焼き芋、パンプキンパイ、スモアにアップルサイダー。

日が落ちるとさすがに寒く感じますが、焚き火の周りはポカポカ。何かに使えるかな・・・と思って仕入れていたスポット・ライトをメープルにあてて、暗くなってからの紅葉も楽しんじゃおう・・・という趣向。

焚き火を囲みながら、夜桜ならぬ夜紅葉をバックにみんなで記念撮影。

焚き火を楽しんだ3日後にはこの通り。紅白のじゅうたんが敷き詰められた我が家の裏庭。

それにしても、雪まみれになった落ち葉・・・、どうやって片付けよう・・・。


にほんブログ村

ガールズウィークエンド～秋2013～

10月中旬の週末を利用して、春秋年2回の開催が恒例化しつつあるガールズウィークエンドに行ってきました。金曜日の仕事を終えたその足で車を北へ2時間ほど走らせ、いつものGrand View Lodge入り。

思いっきり食べて、飲んで・・・というのは前回開催時と同様。いつものごとくNisswaの町でのショッピングも楽しみました。ハロウィーン前ということで、通りは秋らしいデコレーションで飾られていましたが、お店の中ではもうクリスマスアイテムまでセールになっていたのには嬉しい驚き！！この辺りのリゾートは、あと少しで完全なオフシーズンになってしまうからなんでしょうか。

昨年より1ヶ月ほど早い時期に行ったのにも関わらず今回は随分冷え込んでいて、多数決の結果、さすがのミネソタ娘達もボーンファイヤーは断念することに。
その代わりに盛り上がったのが室内でのゲーム。最近のゲームは変わりましたね～。テレビのショーでおなじみのエレン・デジェネレスが考案した'Heads Up'をiPhoneで遊べちゃうんですから。

全日程を終えてツインシティに戻る頃、キャビンの外はご覧の通り。

道理で寒いはずです。

にほんブログ村